« Si je n’obtiens pas l’euthanasie en Belgique, j’irai en Suisse. C’est plus facile… » Beaucoup d’idées reçues circulent sur le suicide assisté en Suisse. L’émission propose un regard croisé entre l’euthanasie version belge et le suicide assisté version suisse avec Jean-Jacques Bise, juriste et co-président de l’association Exit Suisse Romande et Jacqueline Herremans, présidente de l’Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité (ADMD).