Forcée par l’Association internationale des fédérations d’athlétisme (IAFF) de prendre des médicaments pour faire baisser le taux de testostérone que produit naturellement son corps, l’athlète sud-africaine Caster Semenya a choisi de ne pas renoncer à ce qu’elle est. La double championne olympique et triple championne du monde du 800 mètres a annoncé vouloir rester comme elle est et arrêter sa carrière « la tête haute ». Le recours pour discrimination introduit par la coureuse auprès du Tribunal arbitral du sport n’aura pas porté ses fruits, malgré l’approbation d’une résolution condamnant la position de l’IAAF sur l’hyperandrogénie par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies. Cette affaire illustre la situation de discrimination dans laquelle se retrouvent les personnes intersexes, « parce qu’elles ne correspondent pas aux normes sociales et médicales existantes ». Et l’Equality Law Clinic de l’ULB de rappeler qu’en Belgique, les enfants intersexes restent « inutilement soumis à des procédures médicales de normalisation ». Car eux aussi ont le droit de ne pas renoncer à ce qu’ils sont : à la société de changer de regard sur la non-binarité.